- ANASTOMOSE
- ANASTOMOSEANASTOMOSELe terme «anastomose» désigne la communication entre deux structures anatomiques de nature semblable, par exemple, à l’échelle macroscopique, entre deux veines. À l’échelle microscopique, il désigne les jonctions entre deux ou plusieurs cellules (myocarde) ou même entre des structures intracellulaires (reticulum endoplasmique) ou extracellulaires (fibres élastiques du tissu conjonctif): dans tous les cas, les systèmes ainsi constitués réalisent une structure réticulaire. La jonction artificiellement créée par voie chirurgicale entre deux segments distincts d’un même appareil, par exemple entre l’estomac et l’intestin, est qualifiée d’anastomose thérapeutique. Elle permet de court-circuiter des organes malades pour les exclure fonctionnellement.♢ Chir. Abouchement de deux conduits organiques.anastomosen. f.d1./d ANAT Communication naturelle ou pratiquée chirurgicalement entre deux conduits de même nature et, par ext., entre deux nerfs.d2./d GEOGR Anastomose fluviale: ensemble de chenaux instables qui se séparent ou se réunissent fréquemment, enserrant des bancs sableux ou caillouteux.⇒ANASTOMOSE, subst. fém.A.— ANAT. Abouchement de deux vaisseaux sanguins, artériels ou lymphatiques et, p. ext., entre deux conduits de même nature ou entre deux nerfs :• 1. ... on ne peut aller que du tout aux parties, et non pas au rebours aller des parties au tout (...), ce qui résulte (...) de ce que ces organes sont ramifiés à l'infini, de ce qu'ils subissent des flexions et des anastomoses innombrables, en un mot, de ce qu'ils forment un tout continu, et non un assemblage de pièces.A. COURNOT, Essai sur les fondements de nos connaissances, 1851, p. 384.— En partic., CHIR. Communication établie entre deux conduits organiques :• 2. ... Tournade et son élève Chabrol l'ont réalisé par anastomose veineuse surrénalo-jugulaire entre deux chiens : ...JOSUÉ, GODLEWSKI ds (F. Widal, P.-J. Teissier, G.-H. Roger, Nouveau traité de médecine, fasc. 8, 1920-1924, p. 318).B.— BOT. Réunion de deux vaisseaux ou nervures.Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén. du XIXe s. ainsi que ds QUILLET 1965 et Lar. Lang. fr.C.— Par. métaph. :• 3. Qu'est-ce que la nationalité en présence de ces réformes douanières, de cette pénétration mutuelle des peuples, de ces anastomoses, de ces mélanges de races, de cette similitude pour ne pas dire de cette identité croissante des lois, des droits, des mœurs, des garanties, de l'industrie, des poids et mesures, des monnaies?P.-J. PROUDHON, La Guerre et la paix, 1861, p. 503.• 4. Ils [les arbres] ne s'arrêtent pas sur la rive. Ils se penchent, s'étalent au-dessus de l'eau, empiètent et, comme s'ils voulaient traverser, jettent vers l'autre bord des étais plongeants, un large réseau de racines aériennes, anastomose qui tend au ras de l'eau des passerelles.A. GIDE, Voyage au Congo, 1927, p. 813.• 5. L'intelligence se greffe sur l'instinct sans que les anastomoses soient toujours visibles ni les influences assignables.E. MOUNIER, Traité du caractère, 1946, p. 609.Prononc. :[
].
Étymol. ET HIST. — XVIe s. méd. « communication entre deux vaisseaux » (H. FIERABRAS, Méth. chir., 3e livre, Delb. ds QUEM. : Apertition de l'extrémité des vaysseaux qui s'appelle anastomose).Empr. au gr.« ouverture ».
STAT. — Fréq. abs. litt. :43.BBG. — BONV. 1969. — BOUILLET 1859. — GARNIER-DEL. 1961 [1958]. — HUSSON 1970. — Lar. méd. 1970. — LITTRÉ-ROBIN 1865. Méd. 1966. — Méd. Biol. t. 1 1970. — NYSTEN 1824. — PRIVAT-FOC. 1870. — SÉGUY 1967.anastomose [anastɔmoz] n. f.ÉTYM. XVIe; du grec anastomôsis « embouchure » de ana → Ana-, et stoma « bouche ».❖♦ Anat. Abouchement de deux vaisseaux. || L'anastomose des veines, des artères. || Anastomose par inosculation. || Anastomose porto-cave : abouchement de la veine porte dans la veine cave inférieure. — Par ext. Communication entre deux conduits organiques de même nature ou entre deux nerfs.1 Eh bien ! ces papilles nerveuses, ces centres de sensibilité fournis par les rameaux des nerfs tri-jumeaux ou de la cinquième paire, communiquent par des anastomoses avec tous les nerfs profonds et superficiels de la tête (…) Ils s'unissent, de proche en proche, aux paires cervicales (…)Ed. et J. de Goncourt, Manette Salomon, 2.♦ Bot. Réunion en réseau complexe. || Anastomose des nervures.2 Les énormes fromagers blancs digérant la pierre encastrée dans leur anastomose, cette racine qui couvre et enserre tout un portique et vient prendre la place d'un des piliers.Claudel, Journal 1904-1932, 4 oct. 1921.♦ Par métaphore :3 Pylônes d'acier (…)Votre anastomoseMet en mouvementLes gens et les chosesOn ne sait comment.Aragon, le Voyage de Hollande et autres poèmes, p. 41.❖DÉR. Anastomoser, anastomotique.
Encyclopédie Universelle. 2012.